defensor do povo
defensor do povo
montanhês, habitante das montanhas
abençoado
ave rara, especial
força da terra, poder da natureza
ágata, pedra preciosa
aquele que carrega
irmão do pai
exaltado, elevado
Florido
face contra, opositor
cabeça negra
amigo de todos, amigo nobre
entusiasta, ardente
Lobo nobre
líder do povo
príncipe coroado
imóvel, fixo
branco, puro
espinhoso, flor espinhosa
doce
abstêmio, que não bebe álcool
nascido depois
melhor reunião
vitorioso, triunfante
sem maldade, inocente
pertencente a Apolo
outra luz
Digno de elogios, inestimável
beleza divina
rio dos papagaios
águia da floresta
amigo nobre, amigo de todos
protetor, que oferece refúgio
amigo nobre, nobre amigo
Proteção divina
nobre e forte
curador, aquele que cura
visto por Deus, escolhido
vencedor, vitorioso
esplêndido, glorioso
homem respeitável, nobre
ampliado, aumentado
vencedor de homens, conquistador de homens
chamado, convocado
abundante, próspero
fiel, confiável
instrumento musical
Brilhante e ilustre
da Arcádia