Menino
Adelino
Nobre, pequeno nobre
Sobre Adelino
Adelino é um nome muito mais português do que brasileiro: em Portugal, aparece com frequência entre homens nascidos no século XX, e no Brasil chegou em boa parte com a imigração lusitana. Sua base é o elemento germânico adal, “nobre”, que está em Adela, Adelaide e Alberto.
A forma latina Adelinus somou a essa raiz o diminutivo -inus, e por isso o nome costuma ser traduzido como “pequeno nobre”. O feminino Adelina teve trajetória parecida e foi, por exemplo, o nome da cantora de ópera Adelina Patti, uma das maiores sopranos do século XIX.
Hoje Adelino é raro entre bebês dos dois lados do Atlântico, mas costuma ser lembrado em homenagens a avós. Lino e Nino são os apelidos mais naturais, e Adé aparece em algumas famílias do interior. Em espanhol a forma é a mesma, e em italiano, Adelino ou Adelio, nomes que circularam entre imigrantes.
Popularidade do Nome Adelino
Posição entre os 1000 nomes de bebê mais populares, por ano.
| Portugal | |
|---|---|
| 2016 | #652 |
| 2017 | #387 |
Rankings de nomes por país: Portugal
Variações do Nome Adelino
- Adelínio
- Adelines
- Adelinius
- Adelius
- Adellinus
Nomes Semelhantes a Adelino
Apelidos para Adelino
- Adé
- Lino
- Deli
- Nino
- Adê
