Menina
Diná
julgada, vindicada
Sobre Diná
Diná é a filha de Jacó e Lia no livro do Gênesis, a única filha mencionada entre os doze irmãos que deram nome às tribos de Israel. Sua história, no capítulo 34, é uma das mais dramáticas do livro.
O hebraico Dinah está ligado à raiz din, “julgar”, a mesma de Daniel e Dã, e costuma ser traduzido como “julgada” ou “vingada”. Em português, a grafia bíblica com acento marca a tônica no fim.
Fora da Bíblia, o nome circulou como Dina e, em inglês, Dinah. Dinah Silveira de Queiroz, autora de A Muralha, foi a segunda mulher a entrar na Academia Brasileira de Letras, em 1980.
Hoje Diná é pouco comum, embora a forma Dina tenha alguma presença. Di e Dininha são os apelidos de casa, e Dinara aparece como variante mais longa. Para quem busca um nome bíblico feminino fora do circuito de Sara, Rebeca e Raquel, Diná tem a vantagem de vir de uma personagem central do Gênesis e ainda assim ser pouco ouvido.
Variações do Nome Diná
Nomes Semelhantes a Diná
Apelidos para Diná
- Di
- Dina
- Dinazinha
- Didina
- Dininha